Boire à tire-larigot
D'où vient l'expression « boire à tire-larigot » ?
Hé oui, encore une histoire de beuverie sur Omnilogie !
Au début du XVe siècle, boire à tire-larigot(1) signifiait « boire d'un trait en vidant les bouteilles les unes après les autres ».
Cette expression est originellement tirée d'un refrain populaire, même si on ignore totalement l'étymologie du terme :
Larigot va larigot, Marie, tu ne m'aimes mie.
À l'époque, on parlait aussi de « flûter » quand l'on buvait plus qu'il n'en faut pour être “pompette”, ce qui donna notre flûte à champagne !
Et sur ces bonnes paroles, bonne santé !
- (1) ↑ Rabelais écrit tirelerigot.