Dans quel sens doit-on écrire ?

• Si l'on pose la question à tous ceux qui parlent un langage descendant du grec, la solution est évidente : de gauche à droite.
• Si l'on demande aux descendants des langues sémitiques (hébreu, arabe), on va de droite à gauche.
• Si l'on remonte un peu le temps, Égyptiens et Chinois écrivaient de haut en bas.

Mais si l'on remonte encore plus, on peut retrouver un ancêtre commun encore plus original : le boustrophédon.
On écrit la première ligne de gauche à droite, puis arrivé en bout de ligne, plutôt que de ramener son crayon en début de ligne, on continue sur la ligne du dessous « à l'envers », donc de droite à gauche mais aussi en inversant le sens des lettres :

Le terme boustrophédon signifie « action de tourner du bœuf », et est inspiré de la similitude entre cette méthode d'écriture et la façon dont un bœuf trace des sillons dans un champ.

On retrouve cette façon inhabituelle d'écrire dans les anciennes civilisations (par exemple, les tablettes Rongo Rongo). Aujourd'hui cependant, c'est une méthode que l'on ne retrouve quasiment plus.