Chers apprentis hispanophones, en cliquant sur cet article, je suis sûre que vous vous êtes dit : « Mais qu'est ce qu'elle raconte elle, c'est quoi un tilde ? »
Eh bien, vous allez avoir la réponse !
Le tilde(1) est un accent qui est uniquement sur le n, mais le ñ(2) devient alors une lettre à part entière(3).
Vous allez me dire « C'est gentil merci, mais comment on fait pour l'écrire avec un clavier d'ordinateur, et quand est-ce qu'on doit le mettre ? »
Eh bien, justement, sachant que le ñ est une lettre, il ne faut pas la mettre à un moment précis. Vous n'allez pas dire « Maman ! Quand-est ce que je mets un “a” dans mes mots ? ». C'est pareil !
Ensuite, passons à la partie technique : comment l'écrire avec un clavier d'ordinateur ?
Nous y voilà ! Sur un clavier espagnol, il y n'a par exemple que des accents aigus (ne me demandez pas pourquoi, c'est comme ça), il faut donc réussir aussi à les faire !
Pour cela il faut utiliser un certain « code ». Le ñ se fait de la manière suivante : vous appuyez sur la touche ALT de votre ordinateur puis vous faites les chiffres 164. Cela donne donc ALT+164 = ñ ! Et pour la ñ majuscule, c'est la même chose sauf que au lieu de faire ALT+164, vous faites ALT+165 donc Ñ !
Et voilà, à vous d'épater vos profs ou vos amis qui auraient tendance à la ramener un peu trop…
Cet étrange et vital fluide qui peut, au choix, rester froid, nous monter aux joues, ne faire qu'un tour, ou devenir encre… Que ce soit par pure curiosité, par accès de vampirisme, ou pour d'autres raisons, peut-être vous êtes-vous déjà interrogés sur la composition du sang. En effet, mis à part les schémas de biologie au collège ou au lycée – pour lesquels on vous a expliqué que le sang était représenté en rouge lorsque chargé en dioxygène, et en bleu chargé de \(CO_2\) – le liquide rouge vif demeure énigmatique.
L'argent n'a pas d'odeur est une expression souvent utilisée pour un bien mal acquis dont on préfère ignorer la provenance, mais connaissez-vous l'origine du proverbe ?
Tout fidèle lecteur omnilogiste, perspicace par essence, aura remarqué que, ne reculant devant aucun sacrifice, il lui arrive parfois d'acheter des fruits et légumes biologiques.