Souvent, même si l'on est accoutumé au verbe, il nous arrive de douter de la graphie d'un mot. La langue française est en effet inondée de glauques subtilités qui font tout autant son charme que sa complexité.

La confusion entre conte et comte est par contre très facile à éliminer :

• Comte est un titre de noblesse situé entre le marquis et le baron ;
• Le conte est un genre littéraire proche de la nouvelle.

Un moyen mnémotechnique simple est de se rappeler que le m de comte est aussi la première lettre de marquis, et que le n de conte constitue la première lettre de nouvelle.
Finalement, dirait-on « le comte de Dracula » ou « le conte de Dracula » ?