À la queue leu leu ? Quelle drôle d'expression ! Pour comprendre sa provenance, un petit saut en arrière dans le temps…
C'est le latin « lupus » qui a donné au XIe siècle les noms leu et lou.
Au XIIIe siècle on rajoute un « p » donnant le nom « loup » que nous écrivons ainsi aujourd'hui.
Cependant la forme « leu » résistera jusqu'au XVIe siècle.
L'expression « à la queue leu leu » fait donc référence aux loups qui se déplacent bien souvent en meutes en se suivant. Autrement dit : « les uns derrière les autres ».
Tour fidèle lecteur omnilogiste aura à cœur de défendre la production française.
On l'a déjà vu dans quelques articles sur ce site, l'imagination et la création françaises se retrouvent dans ne nombreux produits, qu'ils soient très lourds, comme la tour métallique de Fourvière à Lyon, nettement moins lourds, comme les boules Obut, plus intimes, comme la lingerie Etam, ou encore gourmand avec le Reblochon, voire le gobelet en terre cuite pour se désaltérer… bref, tout ce qui fait que le produit peut revendiquer l'appellation de « made in France ».