Sire, faites, vous aussi, la même chose avec la Reine, et bien vous ferez

— Mlle de Vendôme

Voici les mots qu'aurait adressés, au soir de sa nuit de noces, Mademoiselle de Vendôme au roi Louis XIII.

Catherine-Henriette est le second des trois enfants qu'Henri IV eut avec sa favorite Gabrielle d'Estrées. Née en 1596, elle est légitimée l'année suivante, et est appelée Mademoiselle de Vendôme (son frère aîné César ayant reçu le titre de duc de Vendôme).

Le 23 janvier 1619, elle épouse Charles II de Lorraine, duc d'Elbeuf (1596-1657). Leur nuit de noces se passe au Louvre, en présence de plusieurs témoins, dont le roi Louis XIII lui-même, demi-frère de l'épousée. Alors âgé de 18 ans, marié depuis plus de trois ans à Anne d'Autriche mais n'ayant pu encore consommer son mariage, Louis XIII assiste avec attention aux ébats du duc et de la duchesse…
Au terme de cette nuit de noces, Mademoiselle de Vendôme aurait dit au roi : Sire, faites, vous aussi, la même chose avec la Reine, et bien vous ferez.

Louis XIII met peu de temps à mettre en pratique les leçons reçues ce soir-là. Lui qui n'avait pas réussi depuis son mariage, le 26 octobre 1615, à honorer Anne d'Autriche, il y parvient enfin deux jours plus tard, et par deux fois, comme l'atteste le journal de son médecin Héroard. Toutefois, leur union restera stérile durant encore 19 ans, et ce n'est que le 5 septembre 1638 que naîtra Louis-Dieudonné, le futur Louis XIV.